Back to #40
Go Up ↑ << Acts 19:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 19:2 >>
KJV : He said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, <1487> Have ye received <2983> (5627) the Holy <40> Ghost <4151> since ye believed <4100> (5660)? And <1161> they said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, <235> We have <191> (0) not so much as <3761> heard <191> (5656) whether <1487> there be any <2076> (5748) Holy <40> Ghost <4151>.
NASB : He said to them, "Did you receive the Holy Spirit when you believed?" And they \i1 said\i0 to him, "No, we have not even heard whether there is a Holy Spirit."
NASB# : He said<3004> to them, "Did you receive<2983> the Holy<40> Spirit<4151> when you believed<4100>?" And they <I>said</I> to him, "No<3761>, we have not even<3761> heard<191> whether<1487> there is a Holy<40> Spirit<4151>."
lalu
berkata
Adakah
kamu
menerima
Roh
Kudus
pada
waktu
kamu
percaya
kepada
Yesus
Mereka
menjawab
Kami
belum
pernah
mendengar
pun
tentang
adanya
Roh
Kudus
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2983>elabete
receive 133, take 106 [v; 263]
<4100>pisteusantev
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3761>oud
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<191>hkousamen
hear 418, hearken 6 [v; 437]