Back to #80
Go Up ↑ << Acts 15:33 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 15:33 >>
KJV : And <1161> after they had tarried <4160> (5660) [there] a space <5550>, they were let go <630> (5681) in <3326> peace <1515> from <575> the brethren <80> unto <4314> the apostles <652>.
NASB : After they had spent time \i1 there,\i0 they were sent away from the brethren in peace to those who had sent them out.
NASB# : After they had spent<4160> time<5550> <I>there,</I> they were sent<630> away<630> from the brethren<80> in peace<1515> to those<3588> who had sent<649> them out.
Setelah
Yudas
dan
Silas
tinggal
di
situ
beberapa
waktu
jemaah
melepaskan
mereka
untuk
pulang
dengan
kesejahteraan
kepada
orang
yang
mengutus
mereka
<4160>poihsantev
do 357, make 113 [v; 579]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5550>cronon
time 33, season 4 [n m; 53]
<630>apeluyhsan
release 17, put away 14 [v; 69]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1515>eirhnhv
peace 89, one 1 [n f; 92]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<649>aposteilantav
send 110, send forth 15 [v; 133]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]