KJV : And they wrote <1125> (5660) [letters] by <1223> them <5495> <846> after this manner <3592>; The apostles <652> and <2532> elders <4245> and <2532> brethren <80> [send] greeting <5463> (5721) unto the brethren <80> which <3588> are of <1537> the Gentiles <1484> in <2596> Antioch <490> and <2532> Syria <4947> and <2532> Cilicia <2791>:
NASB : and they sent this letter by them, "The apostles and the brethren who are elders, to the brethren in Antioch and Syria and Cilicia who are from the Gentiles, greetings.
NASB# : and they sent<1125> this letter<1125> by them, "The apostles<652> and the brethren<80> who are elders<4245>, to the brethren<80> in Antioch<490> and Syria<4947> and Cilicia<2791> who<3588> are from the Gentiles<1484>, greetings<5463>.
NASB : and they sent this letter by them, "The apostles and the brethren who are elders, to the brethren in Antioch and Syria and Cilicia who are from the Gentiles, greetings.
NASB# : and they sent<1125> this letter<1125> by them, "The apostles<652> and the brethren<80> who are elders<4245>, to the brethren<80> in Antioch<490> and Syria<4947> and Cilicia<2791> who<3588> are from the Gentiles<1484>, greetings<5463>.
Mereka
diamanahkan
membawa
sepucuk
surat
yang
berbunyi
Salam
daripada
para
rasul
tua-tua
jemaah
dan
saudara-saudaramu
kepada
saudara-saudara
bangsa
asing
yang
tinggal
di
Antiokhia
Siria
dan
Kilikia
<1125>graqantev
write 206, writing 1 [v; 209]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5495>ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostoloi
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4245>presbuteroi
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<490>antioceian
Antioch 18 [n pr loc; 18]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4947>surian
Syria 8 [n pr loc; 8]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2791>kilikian
Cilicia 8 [n pr loc; 8]
<80>adelfoiv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<1484>eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<5463>cairein
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]