Back to #80
Go Up ↑ << Acts 15:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 15:13 >>
KJV : And <1161> after <3326> they had held <4601> (0) their <846> peace <4601> (5658), James <2385> answered <611> (5662), saying <3004> (5723), Men <435> [and] brethren <80>, hearken <191> (5657) unto me <3450>:
NASB : After they had stopped speaking, James answered, saying, "Brethren, listen to me.
NASB# : After<3326> they had stopped<4601> speaking<4601>, James<2385> answered<611>, saying<3004>, "Brethren<435><80>, listen<191> to me.
Setelah
mereka
habis
bercerita
Yakobus
pula
berkata
Saudara-saudara
dengarlah
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4601>sighsai
hold (one's) peace 4, keep silence 3 [v; 9]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<2385>iakwbov
James (son of Zebedee) 21, James (son of Alphaeus) 16 [n pr m; 42]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<191>akousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]