Back to #40
Go Up ↑ << Acts 15:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 15:8 >>
KJV : And <2532> God <2316>, which knoweth the hearts <2589>, bare them <846> witness <3140> (5656), giving <1325> (5631) them <846> the Holy <40> Ghost <4151>, even <2532> as <2531> [he did] unto us <2254>;
NASB : "And God, who knows the heart, testified to them giving them the Holy Spirit, just as He also did to us;
NASB# : "And God<2316>, who<2589> knows<2589> the heart<2589>, testified<3140> to them giving<1325> them the Holy<40> Spirit<4151>, just<2531> as He also<2532> did to us;
Allah
yang
mengetahui
hati
manusia
telah
bersaksi
akan
mereka
itu
dengan
memberi
mereka
Roh
Kudus
sebagaimana
diberi-Nya
kepada
kita
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2589>kardiognwsthv
which knows the hearts 2 [n m; 2]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3140>emarturhsen
bear witness 25, testify 19 [v; 79]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325>douv
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]