KJV : And <1161> when they were come <3854> (5637) to <1519> Jerusalem <2419>, they were received <588> (5681) of <5259> the church <1577>, and <2532> [of] the apostles <652> and <2532> elders <4245>, and <5037> they declared <312> (5656) all things <3745> that God <2316> had done <4160> (5656) with <3326> them <846>.
NASB : When they arrived at Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all that God had done with them.
NASB# : When they arrived<3854> at Jerusalem<2414>, they were received<3858> by the church<1577> and the apostles<652> and the elders<4245>, and they reported<312> all<3745> that God<2316> had done<4160> with them.
NASB : When they arrived at Jerusalem, they were received by the church and the apostles and the elders, and they reported all that God had done with them.
NASB# : When they arrived<3854> at Jerusalem<2414>, they were received<3858> by the church<1577> and the apostles<652> and the elders<4245>, and they reported<312> all<3745> that God<2316> had done<4160> with them.
Setelah
sampai
di
Yerusalem
jemaah
dan
para
rasul
serta
tua-tua
menyambut
mereka
Mereka
pun
menceritakan
segala
perkara
yang
telah
dilakukan
Allah
melalui
mereka
<3854>paragenomenoi
come 35, be present 1 [v; 37]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2414>ierosoluma
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<3858>paredecyhsan
receive 5 [v; 5]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostolwn
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4245>presbuterwn
elder 64, old man 1 [adj; 67]
<312>anhggeilan
tell 6, show 6 [v; 18]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]