Back to #1759
Go Up ↑ << Acts 10:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 10:18 >>
KJV : And <2532> called <5455> (5660), and asked <4441> (5711) whether <1487> Simon <4613>, which <3588> was surnamed <1941> (5746) Peter <4074>, were lodged <3579> (5743) there <1759>.
NASB : and calling out, they were asking whether Simon, who was also called Peter, was staying there.
NASB# : and calling<5455> out, they were asking<4441> whether<1487> Simon<4613>, who was also called<1941> Peter<4074>, was staying<3579> there<1759>.
Lalu
mereka
berseru
bertanya
sama
ada
Simon
bergelar
Petrus
ada
menumpang
di
situ
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5455>fwnhsantev
call 23, crow 12 [v; 42]
<4441>epuyonto
ask 7, demand 2 [v; 12]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<4613>simwn
Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 [n pr m; 75]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1941>epikaloumenov
call on 7, be (one's) surname 6 [v; 32]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<1759>enyade
hither 4, here 3 [adv; 8]
<3579>xenizetai
lodge 6, think it strange 2 [v; 10]