Back to #32
Go Up ↑ << Acts 10:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 10:3 >>
KJV : He saw <1492> (5627) in <1722> a vision <3705> evidently <5320> about <5616> the ninth <1766> hour <5610> of the day <2250> an angel <32> of God <2316> coming in <1525> (5631) to <4314> him <846>, and <2532> saying <2036> (5631) unto him <846>, Cornelius <2883>.
NASB : About the ninth hour of the day he clearly saw in a vision an angel of God who had \i1 just\i0 come in and said to him, "Cornelius!"
NASB# : About<5616><4012> the ninth<1729> hour<5610> of the day<2250> he clearly<5320> saw<3708> in a vision<3705> an angel<32> of God<2316> who had <I>just</I> come<1525> in and said<3004> to him, "Cornelius<2883>!"
Pada
suatu
hari
kira-kira
jam
kesembilan
dalam
suatu
penglihatan
dia
melihat
dengan
nyata
malaikat
Allah
mendapatkannya
dan
berkata
kepadanya
Hai
Kornelius
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3705>oramati
vision 11, sight 1 [n n; 12]
<5320>fanerwv
openly 2, evidently 1 [adv; 3]
<5616>wsei
about 18, as 7 [adv; 34]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<5610>wran
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1766>enathn
ninth 10 [adj; 10]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<32>aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1525>eiselyonta
enter 107, go 22 [v; 198]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eiponta
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2883>kornhlie
Cornelius 10 [n pr m; 10]