KJV : But <1161> Barnabas <921> took <1949> (5637) him <846>, and brought <71> (5627) [him] to <4314> the apostles <652>, and <2532> declared <1334> (5662) unto them <846> how <4459> he had seen <1492> (5627) the Lord <2962> in <1722> the way <3598>, and <2532> that <3754> he had spoken <2980> (5656) to him <846>, and <2532> how <4459> he had preached boldly <3955> (5662) at <1722> Damascus <1154> in <1722> the name <3686> of Jesus <2424>.
NASB : But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
NASB# : But Barnabas<921> took<1949> hold<1949> of him and brought<71> him to the apostles<652> and described<1334> to them how<4459> he had seen<3708> the Lord<2962> on the road<3598>, and that He had talked<2980> to him, and how<4459> at Damascus<1154> he had spoken<3955> out boldly<3955> in the name<3686> of Jesus<2424>.
NASB : But Barnabas took hold of him and brought him to the apostles and described to them how he had seen the Lord on the road, and that He had talked to him, and how at Damascus he had spoken out boldly in the name of Jesus.
NASB# : But Barnabas<921> took<1949> hold<1949> of him and brought<71> him to the apostles<652> and described<1334> to them how<4459> he had seen<3708> the Lord<2962> on the road<3598>, and that He had talked<2980> to him, and how<4459> at Damascus<1154> he had spoken<3955> out boldly<3955> in the name<3686> of Jesus<2424>.
Barnabas
membawa
Saul
ke
hadapan
para
rasul
dan
menceritakan
bagaimana
dia
telah
melihat
Tuhan
ketika
dalam
perjalanan
kata-kata
Tuhan
kepadanya
dan
keberanian
Saul
menyebarkan
nama
Yesus
di
Damsyik
<921>barnabav
Barnabas 29 [n pr m; 29]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1949>epilabomenov
take 7, take by 3 [v; 19]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<71>hgagen
bring 45, lead 12 [v; 72]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostolouv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1334>dihghsato
tell 4, declare 3 [v; 8]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odw
way 83, way side 8 [n f; 102]
<1492>eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1154>damaskw
Damascus 15 [n pr loc; 15]
<3955>eparrhsiasato
speak boldly 4, preach boldly 1 [v; 9]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]