KJV : And <2532> he fell <4098> (5631) to <1909> the earth <1093>, and heard <191> (5656) a voice <5456> saying <3004> (5723) unto him <846>, Saul <4549>, Saul <4549>, why <5101> persecutest thou <1377> (5719) me <3165>?
NASB : and he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?"
NASB# : and he fell<4098> to the ground<1093> and heard<191> a voice<5456> saying<3004> to him, <R>"Saul<4549>, Saul<4549>, why<5101> are you persecuting<1377> Me?"</R>
NASB : and he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?"
NASB# : and he fell<4098> to the ground<1093> and heard<191> a voice<5456> saying<3004> to him, <R>"Saul<4549>, Saul<4549>, why<5101> are you persecuting<1377> Me?"</R>
Dia
rebah
ke
bumi
lalu
mendengar
suara
berkata
Saul
Saul
mengapa
engkau
menganiaya
Aku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4098>peswn
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<191>hkousen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5456>fwnhn
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3004>legousan
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4549>saoul
Saul (Paul) 8, Saul (son of Cis) 1 [n pr m; 9]
<4549>saoul
Saul (Paul) 8, Saul (son of Cis) 1 [n pr m; 9]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1377>diwkeiv
persecute 28, follow after 6 [v; 44]