KJV : And <1161> the angel <32> of the Lord <2962> spake <2980> (5656) unto <4314> Philip <5376>, saying <3004> (5723), Arise <450> (5628), and <2532> go <4198> (5737) toward <2596> the south <3314> unto <1909> the way <3598> that goeth down <2597> (5723) from <575> Jerusalem <2419> unto <1519> Gaza <1048>, which <3778> is <2076> (5748) desert <2048>.
NASB : But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert \i1 road.)\i0
NASB# : But an angel<32> of the Lord<2962> spoke<2980> to Philip<5376> saying<3004>, "Get<450> up and go<4198> south<3314> to the road<3598> that descends<2597> from Jerusalem<2419> to Gaza<1048>." (This<3778> is a desert<2048> <I>road.</I>)
NASB : But an angel of the Lord spoke to Philip saying, "Get up and go south to the road that descends from Jerusalem to Gaza." (This is a desert \i1 road.)\i0
NASB# : But an angel<32> of the Lord<2962> spoke<2980> to Philip<5376> saying<3004>, "Get<450> up and go<4198> south<3314> to the road<3598> that descends<2597> from Jerusalem<2419> to Gaza<1048>." (This<3778> is a desert<2048> <I>road.</I>)
Malaikat
Tuhan
berkata
kepada
Filipus
Bangkit
dan
pergilah
ke
arah
selatan
di
jalan
antara
Yerusalem
dengan
Gaza
Sekarang
tempat
itu
lengang
<32>aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2980>elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5376>filippon
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<450>anasthyi
arise 38, rise 19 [v; 112]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198>poreuou
go 117, depart 11 [v; 154]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3314>meshmbrian
south 1, noon 1 [n f; 2]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598>odon
way 83, way side 8 [n f; 102]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2597>katabainousan
come down 41, descend 18 [v; 81]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2419>ierousalhm
Jerusalem 83 [n pr loc; 83]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1048>gazan
Gaza 1 [n pr loc; 1]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2048>erhmov
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]