Back to #652
Go Up ↑ << Acts 8:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 8:14 >>
KJV : Now <1161> when the apostles <652> which <3588> were at <1722> Jerusalem <2414> heard <191> (5660) that <3754> Samaria <4540> had received <1209> (5766) the word <3056> of God <2316>, they sent <649> (5656) unto <4314> them <846> Peter <4074> and <2532> John <2491>:
NASB : Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
NASB# : Now<1161> when the apostles<652> in Jerusalem<2414> heard<191> that Samaria<4540> had received<1209> the word<3056> of God<2316>, they sent<649> them Peter<4074> and John<2491>,
Apabila
para
rasul
di
Yerusalem
mendengar
bahawa
orang
Samaria
telah
menerima
firman
Allah
mereka
mengutus
Petrus
dan
Yohanes
ke
sana
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414>ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<652>apostoloi
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1209>dedektai
receive 52, take 4 [v; 59]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4540>samareia
Samaria 11 [n pr loc; 11]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<649>apesteilan
send 110, send forth 15 [v; 133]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4074>petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491>iwannhn
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]