KJV : And <2532> were carried over <3346> (5681) into <1519> Sychem <4966>, and <2532> laid <5087> (5681) in <1722> the sepulchre <3418> that <3739> Abraham <11> bought <5608> (5662) for a sum <5092> of money <694> of <3844> the sons <5207> of Emmor <1697> [the father <3588>] of Sychem <4966>.
NASB : "\i1 From there\i0 they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.
NASB# : "<I>From there</I> they were removed<3346> to Shechem<4966> and laid<5087> in the tomb<3418> which<3739> Abraham<11> had purchased<5608> for a sum<5092> of money<694> from the sons<5207> of Hamor<1697> in Shechem<4966>.
NASB : "\i1 From there\i0 they were removed to Shechem and laid in the tomb which Abraham had purchased for a sum of money from the sons of Hamor in Shechem.
NASB# : "<I>From there</I> they were removed<3346> to Shechem<4966> and laid<5087> in the tomb<3418> which<3739> Abraham<11> had purchased<5608> for a sum<5092> of money<694> from the sons<5207> of Hamor<1697> in Shechem<4966>.
Jenazah
mereka
dibawa
ke
Sikhem
dan
dikebumikan
di
kuburan
yang
telah
dibeli
oleh
Abraham
dengan
sejumlah
wang
daripada
suku
Hamor
bapa
Sikhem
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3346>meteteyhsan
translate 2, carry over 1 [v; 6]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4966>sucem
Sychem (City in Ephraim) 1, Sychem (son of Emmor) 1 [n pr loc; 2]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5087>eteyhsan
lay 28, put 18 [v; 96]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3418>mnhmati
sepulchre 4, tomb 2 [n n; 7]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5608>wnhsato
buy 1 [v; 1]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<5092>timhv
honour 35, price 8 [n f; 43]
<694>arguriou
money 11, piece of silver 5 [n n; 20]
<3844>para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uiwn
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1697>emmwr
Emmor 1 [n pr m; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4966>sucem
Sychem (City in Ephraim) 1, Sychem (son of Emmor) 1 [n pr loc; 2]