KJV : And <1161> he said <5346> (5713), Men <435>, brethren <80>, and <2532> fathers <3962>, hearken <191> (5657); The God <2316> of glory <1391> appeared <3700> (5681) unto our <2257> father <3962> Abraham <11>, when he was <5607> (5752) in <1722> Mesopotamia <3318>, before <4250> <2228> he <846> dwelt <2730> (5658) in <1722> Charran <5488>,
NASB : And he said, "Hear me, brethren and fathers! The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
NASB# : And he said<5346>, "Hear<191> me, brethren<435><80> and fathers<3962>! The God<2316> of glory<1391> appeared<3708> to our father<3962> Abraham<11> when he was in Mesopotamia<3318>, before<4250> he lived<2730> in Haran<5488>,
NASB : And he said, "Hear me, brethren and fathers! The God of glory appeared to our father Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran,
NASB# : And he said<5346>, "Hear<191> me, brethren<435><80> and fathers<3962>! The God<2316> of glory<1391> appeared<3708> to our father<3962> Abraham<11> when he was in Mesopotamia<3318>, before<4250> he lived<2730> in Haran<5488>,
Stefanus
menjawab
Bapa-bapa
dan
saudara-saudara
Dengarlah
Sebelum
moyang
kita
Abraham
berpindah
ke
Haran
Allah
Yang
Maha
Mulia
telah
menampakkan
diri
kepadanya
di
Mesopotamia
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5346>efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3962>paterev
Father 268, father 150 [n m; 419]
<191>akousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3700>wfyh
see 37, appear 17 [v; 58]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<1510>onti
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3318>mesopotamia
Mesopotamia 2 [n pr loc; 2]
<4250>prin
before 11, before that 2 [adv; 14]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<2730>katoikhsai
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5488>carran
Charran 2 [n pr loc; 2]