KJV : And <2532> the saying <3056> pleased <700> (5656) <1799> the whole <3956> multitude <4128>: and <2532> they chose <1586> (5668) Stephen <4736>, a man <435> full <4134> of faith <4102> and <2532> of the Holy <40> Ghost <4151>, and <2532> Philip <5376>, and <2532> Prochorus <4402>, and <2532> Nicanor <3527>, and <2532> Timon <5096>, and <2532> Parmenas <3937>, and <2532> Nicolas <3532> a proselyte <4339> of Antioch <491>:
NASB : The statement found approval with the whole congregation; and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicolas, a proselyte from Antioch.
NASB# : The statement<3056> found<700> approval<700> with the whole<3956> congregation<4128>; and they chose<1586> Stephen<4736>, a man<435> full<4134> of faith<4102> and of the Holy<40> Spirit<4151>, and Philip<5376>, Prochorus<4402>, Nicanor<3527>, Timon<5096>, Parmenas<3937> and Nicolas<3532>, a proselyte<4339> from Antioch<491>.
NASB : The statement found approval with the whole congregation; and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicolas, a proselyte from Antioch.
NASB# : The statement<3056> found<700> approval<700> with the whole<3956> congregation<4128>; and they chose<1586> Stephen<4736>, a man<435> full<4134> of faith<4102> and of the Holy<40> Spirit<4151>, and Philip<5376>, Prochorus<4402>, Nicanor<3527>, Timon<5096>, Parmenas<3937> and Nicolas<3532>, a proselyte<4339> from Antioch<491>.
Semua
bersetuju
dengan
cadangan
para
rasul
Mereka
memilih
Stefanus
seorang
yang
sangat
teguh
imannya
serta
dikuasai
oleh
Roh
Kudus
Di
samping
itu
mereka
memilih
Filipus
Prokhorus
Nikanor
Timon
Parmenas
dan
Nikolaus
dari
Antiokhia
seorang
penganut
agama
Yahudi
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<700>hresen
please 17 [v; 17]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logov
word 218, saying 50 [n m; 330]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4128>plhyouv
multitude 30, company 1 [n n; 32]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1586>exelexanto
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<4736>stefanon
Stephen 7 [n pr m; 7]
<435>andra
man 156, husband 50 [n m; 215]
<4134>plhrh
full 17 [adj; 17]
<4102>pistewv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5376>filippon
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4402>procoron
Prochorus 1 [n pr m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3527>nikanora
Nicanor 1 [n pr m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5096>timwna
Timon 1 [n pr m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3937>parmenan
Parmenas 1 [n pr m; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3532>nikolaon
Nicolas 1 [n pr m; 1]
<4339>proshluton
proselyte 4 [adj; 4]
<491>antiocea
of Antioch 1 [n m; 1]