Back to #2249
Go Up ↑ << Acts 4:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 4:9 >>
KJV : If <1487> we <2249> this day <4594> be examined <350> (5743) of <1909> the good deed done <2108> to the impotent <772> man <444>, by <1722> what means <5101> he <3778> is made whole <4982> (5769);
NASB : if we are on trial today for a benefit done to a sick man, as to how this man has been made well,
NASB# : if<1487> we are on trial<350> today<4594> for a benefit<2108> done<2108> to a sick<772> man<444>, as to how<5101> this<3778> man<3778> has been made<4982> well<4982>,
Sekiranya
hari
ini
kami
dihakimi
atas
perbuatan
baik
kepada
seorang
yang
lumpuh
sehingga
dia
dipulihkan
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<4594>shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<350>anakrinomeya
examine 6, judge 6 [v; 16]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<2108>euergesia
good deed done 1, benefit 1 [n f; 2]
<444>anyrwpou
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<772>asyenouv
weak 12, sick 6 [adj; 25]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5101>tini
what 260, who 102 [pron; 537]
<3778>outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<4982>seswstai
save 93, make whole 9 [v; 110]