Back to #652
Go Up ↑ << Acts 2:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 2:37 >>
KJV : Now <1161> when they heard <191> (5660) [this], they were pricked <2660> (5648) in their heart <2588>, and <5037> said <2036> (5627) unto <4314> Peter <4074> and <2532> to the rest <3062> of the apostles <652>, Men <435> [and] brethren <80>, what <5101> shall we do <4160> (5692)?
NASB : Now when they heard \i1 this,\i0 they were pierced to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brethren, what shall we do?"
NASB# : Now<1161> when they heard<191> <I>this,</I> they were pierced<2660> to the heart<2588>, and said<3004> to Peter<4074> and the rest<3062> of the apostles<652>, "Brethren<435><80>, what<5101> shall we do<4160>?"
Apabila
mereka
mendengar
ini
hati
mereka
pun
berasa
tertusuk
lalu
mereka
berkata
kepada
Petrus
dan
para
rasul
yang
lain
Saudara-saudara
apakah
yang
patut
kami
perbuat
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2660>katenughsan
prick 1 [v; 1]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2588>kardian
heart 159, broken hearted + \\4937\\ 1 [n f; 160]
<2036>eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petron
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3062>loipouv
other 15, rest 12 [adv; 41]
<652>apostolouv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4160>poihswmen
do 357, make 113 [v; 579]
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]