KJV : Men <435> [and] brethren <80>, this <5026> scripture <1124> must <1163> (5713) needs have been fulfilled <4137> (5683), which <3739> the Holy <40> Ghost <4151> by <1223> the mouth <4750> of David <1138> spake before <4277> (5627) concerning <4012> Judas <2455>, which <3588> was <1096> (5637) guide <3595> to them that took <4815> (5631) Jesus <2424>.
NASB : "Brethren, the Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit foretold by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus.
NASB# : "Brethren<435><80>, the Scripture<1124> had<1163> to be fulfilled<4137>, which<3739> the Holy<40> Spirit<4151> foretold<4275> by the mouth<4750> of David<1160> concerning<4012> Judas<2455>, who became<1096> a guide<3595> to those<3588> who arrested<4815> Jesus<2424>.
NASB : "Brethren, the Scripture had to be fulfilled, which the Holy Spirit foretold by the mouth of David concerning Judas, who became a guide to those who arrested Jesus.
NASB# : "Brethren<435><80>, the Scripture<1124> had<1163> to be fulfilled<4137>, which<3739> the Holy<40> Spirit<4151> foretold<4275> by the mouth<4750> of David<1160> concerning<4012> Judas<2455>, who became<1096> a guide<3595> to those<3588> who arrested<4815> Jesus<2424>.
Saudara-saudara
pastilah
terlaksana
Kitab
Suci
yang
dahulu
disampaikan
oleh
Roh
Kudus
melalui
lidah
Daud
tentang
Yudas
yang
menjadi
panduan
kepada
orang
yang
menangkap
Yesus
<435>andrev
man 156, husband 50 [n m; 215]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1163>edei
must 58, ought 31 [v; 106]
<4137>plhrwyhnai
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1124>grafhn
scripture 51 [n f; 51]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4277>proeipen
speak before 1, tell in time past 1 [v; 3]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4750>stomatov
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<1138>dauid
David 59 [n pr m; 59]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<2455>iouda
Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 [n m; 42]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1096>genomenou
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3595>odhgou
guide 4, leader 1 [n m; 5]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4815>sullabousin
take 8, conceive 5 [v; 16]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]