Back to #80
Go Up ↑ << Acts 1:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 1:15 >>
KJV : And <2532> in <1722> those <5025> days <2250> Peter <4074> stood up <450> (5631) in <1722> the midst <3319> of the disciples <3101>, and said <2036> (5627), <5037> (the number <3793> of names <3686> together <1909> <846> were <2258> (5713) about <5613> an hundred <1540> and twenty <1501>,)
NASB : At this time Peter stood up in the midst of the brethren (a gathering of about one hundred and twenty persons was there together), and said,
NASB# : At this<3778> time<2250> Peter<4074> stood<450> up in the midst<3319> of the brethren<80> (a gathering<3793> of about<5616> one<1540> hundred<1540> and twenty<1501> persons<3686> was there together<1909><3588><846>), and said<3004>,
Pada
masa
itu
Petrus
berdiri
dalam
kalangan
murid
Yesus
kesemuanya
yang
berhimpun
kira-kira
seratus
dua
puluh
orang
lalu
berkata
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmeraiv
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3778>tautaiv
this 157, these 59 [pron; 356]
<450>anastav
arise 38, rise 19 [v; 112]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3319>mesw
midst 41, among 6 [adj; 61]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfwn
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3686>onomatwn
name 193, named 28 [n n; 229]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1540>ekaton
hundred 15, hundredfold 2 [n indecl; 17]
<1501>eikosi
twenty 12 [n indecl; 12]