KJV : Until <891> the day <2250> in which <3739> he was taken up <353> (5681), after that he through <1223> the Holy <40> Ghost <4151> had given commandments <1781> (5674) unto the apostles <652> whom <3739> he had chosen <1586> (5668):
NASB : until the day when He was taken up \i1 to heaven,\i0 after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen.
NASB# : until<891> the day<2250> when He was taken<353> up <I>to heaven,</I> after He had by the Holy<40> Spirit<4151> given<1781> orders<1781> to the apostles<652> whom<3739> He had chosen<1586>.
NASB : until the day when He was taken up \i1 to heaven,\i0 after He had by the Holy Spirit given orders to the apostles whom He had chosen.
NASB# : until<891> the day<2250> when He was taken<353> up <I>to heaven,</I> after He had by the Holy<40> Spirit<4151> given<1781> orders<1781> to the apostles<652> whom<3739> He had chosen<1586>.
dari
awal
pelayanan-Nya
hingga
ke
hari
Dia
diangkat
ke
syurga
Sebelumnya
Dia
telah
memberikan
perintah
melalui
Roh
Kudus
kepada
para
rasul
yang
telah
dipilih-Nya
<891>acri
until 14, unto 13 [prep/conj; 49]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2250>hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1781>enteilamenov
command 10, give commandment 3 [v; 17]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostoloiv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<40>agiou
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1586>exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<353>anelhmfyh
take up 4, receive up 3 [v; 13]