Back to #941
Go Up ↑ << John 19:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 19:17 >>
KJV : And <2532> he bearing <941> (5723) his <846> cross <4716> went forth <1831> (5627) into <1519> a place <5117> called <3004> (5746) [the place] of a skull <2898>, which <3739> is called <3004> (5743) in the Hebrew <1447> Golgotha <1115>:
NASB : They took Jesus, therefore, and He went out, bearing His own cross, to the place called the Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha.
NASB# : They took<3880> Jesus<2424>, therefore<3767>, and He went<1831> out, bearing<941> His own<1438> cross<4716>, to the place called<3004> the Place<5117> of a Skull<2898>, which<3739> is called<3004> in Hebrew<1447>, Golgotha<1115>.
Yesus
pun
mengangkat
salib-Nya
dan
pergi
ke
suatu
tempat
yang
dipanggil
Tempat
Tengkorak
yang
dalam
bahasa
Ibrani
disebut
Golgota
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<941>bastazwn
bear 23, carry 3 [v; 27]
<1438>eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4716>stauron
cross 28 [n m; 28]
<1831>exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3004>legomenon
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2898>kraniou
skull 3, cavalry 1 [n n; 4]
<5117>topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3004>legetai
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1447>ebraisti
in the Hebrew tongue 3, in the Hebrew 2 [adv; 6]
<1115>golgoya
Golgotha 3 [n pr loc; 3]