KJV : One <1520> of <1537> the servants <1401> of the high priest <749>, being <5607> (5752) [his] kinsman <4773> whose <3739> ear <5621> Peter <4074> cut off <609> (5656), saith <3004> (5719), Did <1492> (0) not <3756> I <1473> see <1492> (5627) thee <4571> in <1722> the garden <2779> with <3326> him <846>?
NASB : One of the slaves of the high priest, being a relative of the one whose ear Peter cut off, *said, "Did I not see you in the garden with Him?"
NASB# : One<1520> of the slaves<1401> of the high<749> priest<749>, being<1510> a relative<4773> of the one whose<3739> ear<5621> Peter<4074> cut<609> off<609>, *said<3004>, "Did I not see<3708> you in the garden<2779> with Him?"
NASB : One of the slaves of the high priest, being a relative of the one whose ear Peter cut off, *said, "Did I not see you in the garden with Him?"
NASB# : One<1520> of the slaves<1401> of the high<749> priest<749>, being<1510> a relative<4773> of the one whose<3739> ear<5621> Peter<4074> cut<609> off<609>, *said<3004>, "Did I not see<3708> you in the garden<2779> with Him?"
Seorang
daripada
hamba
imam
besar
ada
di
situ
Dia
saudara
kepada
hamba
yang
ditetak
putus
telinganya
oleh
Petrus
Dia
berkata
kepada
Petrus
Bukankah
kamu
yang
kulihat
di
taman
itu
bersama-Nya
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1520>eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1401>doulwn
servant 120, bond 6 [n; 127]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<749>arcierewv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<4773>suggenhv
kinsman 7, cousin 2 [adj; 12]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<609>apekoqen
cut off 6 [v; 6]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5621>wtion
ear 5 [n n; 5]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1492>eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2779>khpw
garden 5 [n m; 5]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]