KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Jesus <2424> unto Peter <4074>, Put up <906> (5628) thy <4675> sword <3162> into <1519> the sheath <2336>: the cup <4221> which <3739> my Father <3962> hath given <1325> (5758) me <3427>, shall I <4095> (0) not <3378> drink <4095> (5632) it <846>?
NASB : So Jesus said to Peter, "Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?"
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to Peter<4074>, <R>"Put<906> the sword<3162> into the sheath<2336>; the cup<4221> which<3739> the Father<3962> has given<1325> Me, shall I not drink<4095> it?"</R>
NASB : So Jesus said to Peter, "Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given Me, shall I not drink it?"
NASB# : So<3767> Jesus<2424> said<3004> to Peter<4074>, <R>"Put<906> the sword<3162> into the sheath<2336>; the cup<4221> which<3739> the Father<3962> has given<1325> Me, shall I not drink<4095> it?"</R>
Yesus
berkata
kepada
Petrus
Sarungkan
semula
pedangmu
Bukankah
Aku
mesti
minum
daripada
cawan
penderitaan
yang
diberikan
kepada-Ku
oleh
Bapa
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4074>petrw
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<906>bale
cast 86, put 13 [v; 125]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3162>macairan
sword 29 [n f; 29]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2336>yhkhn
sheath 1 [n f; 1]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4221>pothrion
cup 33 [n n; 33]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325>dedwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4095>piw
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]