Back to #846
Go Up ↑ << John 17:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 17:2 >>
KJV : As <2531> thou hast given <1325> (5656) him <846> power <1849> over all <3956> flesh <4561>, that <2443> he should give <1325> (5661) eternal <166> life <2222> to <3739> as many as <3956> <846> thou hast given <1325> (5758) him <846>.
NASB : even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.
NASB# : <R>even<2531> as You gave<1325> Him authority<1849> over all<3956> flesh<4561>, that to all<3956> whom<3739> You have given<1325> Him, He may give<1325> eternal<166> life<2222>.</R>
Engkau
telah
memberi
Anak-Mu
kekuasaan
ke
atas
umat
manusia
supaya
Dia
pun
memberikan
hidup
kekal
kepada
setiap
orang
yang
telah
Kauserahkan
kepada-Nya
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1325>edwkav
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3956>pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3956>pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325>dedwkav
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325>dwsei
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2222>zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166>aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]