Back to #3450
Go Up ↑ << John 14:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 14:20 >>
KJV : At <1722> that <1565> day <2250> ye <5210> shall know <1097> (5695) that <3754> I <1473> [am] in <1722> my <3450> Father <3962>, and <2532> ye <5210> in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> you <5213>.
NASB : "In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
NASB# : <R>"In that day<2250> you will know<1097> that I am in My Father<3962>, and you in Me, and I in you.</R>
Setelah
tiba
hari
itu
kamu
akan
tahu
bahawa
Aku
di
dalam
Bapa
kamu
di
dalam-Ku
dan
Aku
juga
di
dalammu
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1565>ekeinh
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2250>hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1097>gnwsesye
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>patri
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]