Back to #3780
Go Up ↑ << John 13:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 13:11 >>
KJV : For <1063> he knew <1492> (5715) who <3588> should betray <3860> (5723) him <846>; therefore <5124> <1223> said he <2036> (5627), Ye are <2075> (5748) not <3780> all <3956> clean <2513>.
NASB : For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, "Not all of you are clean."
NASB# : For He knew<3609> the one who was betraying<3860> Him; for this<3778> reason<1223> He said<3004>, <R>"Not all<3956> of you are clean<2513>."</R>
Yesus
tahu
siapa
yang
akan
mengkhianati-Nya
Itulah
sebabnya
Dia
berkata
Bukan
semua
yang
bersih
<1492>hdei
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3860>paradidonta
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2513>kayaroi
pure 17, clean 10 [adj; 28]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]