Go Up ↑ << John 12:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 12:21 >>
KJV : The same <3778> came <4334> (5656) therefore <3767> to Philip <5376>, which was of <575> Bethsaida <966> of Galilee <1056>, and <2532> desired <2065> (5707) him <846>, saying <3004> (5723), Sir <2962>, we would <2309> (5719) see <1492> (5629) Jesus <2424>.
NASB : these then came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and \i1 began to\i0 ask him, saying, "Sir, we wish to see Jesus."
NASB# : these<3778> then<3767> came<4334> to Philip<5376>, who<3588> was from Bethsaida<966> of Galilee<1056>, and <I>began to</I> ask<2065> him, saying<3004>, "Sir<2962>, we wish<2309> to see<3708> Jesus<2424>."
Mereka
mendapatkan
Filipus
yang
berasal
dari
Betsaida
di
Galilea
lalu
berkata
Tuan
kami
ingin
bertemu
dengan
Yesus
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4334>proshlyon
come 30, come to 25 [v; 86]
<5376>filippw
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<966>bhysaida
Bethsaida 7 [n pr loc; 7]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1056>galilaiav
Galilee 63 [n pr loc; 63]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2065>hrwtwn
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004>legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2309>yelomen
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1492>idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]