KJV : Then <3767> when <5613> Mary <3137> was come <2064> (5627) where <3699> Jesus <2424> was <2258> (5713), and saw <1492> (5631) him <846>, she fell down <4098> (5627) at <1519> his <846> feet <4228>, saying <3004> (5723) unto him <846>, Lord <2962>, if <1487> thou hadst been <2258> (5713) here <5602>, my <3450> brother <80> had <302> not <3756> died <599> (5627).
NASB : Therefore, when Mary came where Jesus was, she saw Him, and fell at His feet, saying to Him, "Lord, if You had been here, my brother would not have died."
NASB# : Therefore<3767>, when<5613> Mary<3137> came<2064> where<3699> Jesus<2424> was, she saw<3708> Him, and fell<4098> at His feet<4228>, saying<3004> to Him, "Lord<2962>, if<1487> You had been<1510> here<5602>, my brother<80> would not have died<599>."
NASB : Therefore, when Mary came where Jesus was, she saw Him, and fell at His feet, saying to Him, "Lord, if You had been here, my brother would not have died."
NASB# : Therefore<3767>, when<5613> Mary<3137> came<2064> where<3699> Jesus<2424> was, she saw<3708> Him, and fell<4098> at His feet<4228>, saying<3004> to Him, "Lord<2962>, if<1487> You had been<1510> here<5602>, my brother<80> would not have died<599>."
Setelah
Maria
melihat
Yesus
dia
berlutut
di
kaki-Nya
lalu
berkata
Tuhan
kalaulah
Engkau
ada
di
sini
pada
waktu
itu
tentu
saudaraku
masih
hidup
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3137>mariam
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2064>hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3699>opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1492>idousa
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4098>epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podav
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<3004>legousa
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1510>hv
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]