Back to #80
Go Up ↑ << John 11:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 11:21 >>
KJV : Then <3767> said <2036> (5627) Martha <3136> unto <4314> Jesus <2424>, Lord <2962>, if <1487> thou hadst been <2258> (5713) here <5602>, my <3450> brother <80> <302> had <2348> (0) not <3756> died <2348> (5715).
NASB : Martha then said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.
NASB# : Martha<3136> then<3767> said<3004> to Jesus<2424>, "Lord<2962>, if<1487> You had been<1510> here<5602>, my brother<80> would not have died<599>.
Marta
berkata
kepada
Yesus
Ya
Tuhan
kalaulah
Engkau
ada
di
sini
pada
waktu
itu
tentu
saudaraku
masih
hidup
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3136>marya
Martha 13 [n pr f; 13]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1510>hv
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5602>wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<302>an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]