KJV : I <1473> am <1510> (5748) the good <2570> shepherd <4166>: the good <2570> shepherd <4166> giveth <5087> (5719) his <846> life <5590> for <5228> the sheep <4263>.
NASB : "I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.
NASB# : <R>"I am<1510> the good<2570> shepherd<4166>; the good<2570> shepherd<4166> lays<5087> down<5087> His life<5590> for the sheep<4263>.</R>
NASB : "I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.
NASB# : <R>"I am<1510> the good<2570> shepherd<4166>; the good<2570> shepherd<4166> lays<5087> down<5087> His life<5590> for the sheep<4263>.</R>
Akulah
gembala
yang
baik
Gembala
yang
baik
mengorbankan
nyawanya
untuk
kawanan
dombanya
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510>eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4166>poimhn
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2570>kalov
good 83, better 7 [adj; 102]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<4166>poimhn
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2570>kalov
good 83, better 7 [adj; 102]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5590>quchn
soul 58, life 40 [n f; 105]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5087>tiyhsin
lay 28, put 18 [v; 96]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4263>probatwn
sheep 40, sheepfold + \\833\\ 1 [n n; 41]