Back to #4771
Go Up ↑ << John 9:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 9:17 >>
KJV : They say <3004> (5719) unto the blind man <5185> again <3825>, What <5101> sayest <3004> (5719) thou <4771> of <4012> him <846>, that <3754> he hath opened <455> (5656) thine <4675> eyes <3788>? He said <2036> (5627), <3754> <1161> He is <2076> (5748) a prophet <4396>.
NASB : So they *said to the blind man again, "What do you say about Him, since He opened your eyes?" And he said, "He is a prophet."
NASB# : So<3767> they *said<3004> to the blind<5185> man<5185> again<3825>, "What<5101> do you say<3004> about<4012> Him, since<3754> He opened<455> your eyes<3788>?" And he said<3004>, "He is a prophet<4396>."
Orang
Farisi
bertanya
lagi
kepada
orang
yang
dahulunya
buta
itu
Kamu
berkata
Dia
menyembuhkan
matamu
Bagaimana
pendapatmu
tentang
Dia
Orang
itu
menjawab
Dia
seorang
nabi
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5185>tuflw
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4771>su
thou 178 [pron; 178]
<3004>legeiv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<455>hnewxen
open 77 [v; 77]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788>ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4396>profhthv
prophet 149 [n m; 149]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]