KJV : But <1161> when <5613> his <846> brethren <80> were gone up <305> (5627), then <5119> went <305> (0) he <846> also <2532> up <305> (5627) unto <1519> the feast <1859>, not <3756> openly <5320>, but <235> as it were <5613> in <1722> secret <2927>.
NASB : But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as if, in secret.
NASB# : But when<5613> His brothers<80> had gone<305> up to the feast<1859>, then<5119> He Himself<846> also<2532> went<305> up, not publicly<5320>, but as if<5613>, in secret<2927>.
NASB : But when His brothers had gone up to the feast, then He Himself also went up, not publicly, but as if, in secret.
NASB# : But when<5613> His brothers<80> had gone<305> up to the feast<1859>, then<5119> He Himself<846> also<2532> went<305> up, not publicly<5320>, but as if<5613>, in secret<2927>.
Apabila
saudara-saudara-Nya
telah
bertolak
untuk
menghadiri
perayaan
itu
Yesus
pun
pergi
juga
secara
diam-diam
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<305>anebhsan
go up 37, come up 10 [v; 82]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1859>eorthn
feast 26, holy day 1 [n f; 27]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<305>anebh
go up 37, come up 10 [v; 82]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5320>fanerwv
openly 2, evidently 1 [adv; 3]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2927>kruptw
secret 12, hid 3 [adj; 19]