Back to #714
Go Up ↑ << John 6:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 6:7 >>
KJV : Philip <5376> answered <611> (5662) him <846>, Two hundred <1250> pennyworth <1220> of bread <740> is <714> (0) not <3756> sufficient <714> (5719) for them <846>, that <2443> every one <1538> of them <846> may take <2983> (5632) a <5100> little <1024>.
NASB : Philip answered Him, "Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, for everyone to receive a little."
NASB# : Philip<5376> answered<611> Him, "Two<1250> hundred<1250> denarii<1220> worth of bread<740> is not sufficient<714> for them, for everyone<1538> to receive<2983> a little<1024>."
Filipus
menjawab
Roti
yang
berharga
dua
ratus
dinar
pun
tidak
cukup
meskipun
jika
dibahagi
secebis
seorang
<611>apekriyh
answer 250 [v; 250]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5376>filippov
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<1250>diakosiwn
two hundred 8 [adj; 8]
<1220>dhnariwn
penny 9, pence 5 [n n; 16]
<740>artoi
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<714>arkousin
be content 3, be sufficient 2 [v; 8]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1538>ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<1024>bracu
a little 4, a little space 1 [adj; 7]
<2983>labh
receive 133, take 106 [v; 263]