Back to #846
Go Up ↑ << John 5:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 5:5 >>
KJV : And <1161> a certain <5100> man <444> was <2258> (5713) there <1563>, which had <2192> (5723) an infirmity <1722> <769> thirty <5144> and eight <3638> years <2094>.
NASB : A man was there who had been ill for thirty-eight years.
NASB# : A man<444> was there<1563> who had been<2192> ill<769> for thirty-eight<5144><3638> years<2094>.
Dalam
kalangan
mereka
ada
seorang
lelaki
yang
telah
sakit
selama
tiga
puluh
lapan
tahun
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<444>anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1563>ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<5144>triakonta
thirty 9, thirty fold 2 [adj; 11]
<2532>[kai]
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3638>oktw
eight 6, eighteen + \\1176\\ + \\2532\\ 3 [n indecl; 9]
<2094>eth
year 49 [n n; 49]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<769>asyeneia
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]