Back to #846
Go Up ↑ << John 4:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 4:8 >>
KJV : (For <1063> his <846> disciples <3101> were gone away <565> (5715) unto <1519> the city <4172> to <2443> buy <59> (5661) meat <5160>.)
NASB : For His disciples had gone away into the city to buy food.
NASB# : For His disciples<3101> had gone<565> away<565> into the city<4172> to buy<59> food<5160>.
Murid-murid
Yesus
telah
pergi
ke
bandar
untuk
membeli
makanan
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3101>mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<565>apelhluyeisan
go 53, depart 27 [v; 120]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5160>trofav
meat 11, food 2 [n f; 16]
<59>agoraswsin
buy 28, redeem 3 [v; 31]