Back to #846
Go Up ↑ << John 2:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 2:23 >>
KJV : Now <1161> when <5613> he was <2258> (5713) in <1722> Jerusalem <2414> at <1722> the passover <3957>, in <1722> the feast <1859> [day], many <4183> believed <4100> (5656) in <1519> his <846> name <3686>, when they saw <2334> (5723) the miracles <846> <4592> which <3739> he did <4160> (5707).
NASB : Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, observing His signs which He was doing.
NASB# : Now<1161> when<5613> He was in Jerusalem<2414> at the Passover<3957>, during<1722> the feast<1859>, many<4183> believed<4100> in His name<3686>, observing<2334> His signs<4592> which<3739> He was doing<4160>.
Sewaktu
Yesus
di
Yerusalem
pada
masa
Perayaan
Paskah
ramai
orang
yang
percaya
kepada
nama-Nya
disebabkan
mukjizat-mukjizat
yang
dilakukan-Nya
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2414>ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3957>pasca
Passover 28, Easter 1 [n n; 29]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1859>eorth
feast 26, holy day 1 [n f; 27]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<4100>episteusan
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686>onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2334>yewrountev
see 40, behold 11 [v; 57]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4592>shmeia
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160>epoiei
do 357, make 113 [v; 579]