Back to #18
Go Up ↑ << John 1:46 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << John 1:46 >>
KJV : And <2532> Nathanael <3482> said <2036> (5627) unto him <846>, Can <1410> (5736) there any <5100> good thing <18> come <1511> (5750) out of <1537> Nazareth <3478>? Philip <5376> saith <3004> (5719) unto him <846>, Come <2064> (5736) and <2532> see <1492> (5657).
NASB : Nathanael said to him, "Can any good thing come out of Nazareth?" Philip *said to him, "Come and see."
NASB# : Nathanael<3482> said<3004> to him, "Can<1410> any<5100> good<18> thing<18> come<1510> out of Nazareth<3478>?" Philip<5376> *said<3004> to him, "Come<2064> and see<3708>."
Tetapi
Natanael
berkata
Mungkinkah
sesuatu
yang
baik
datang
dari
Nazaret
Marilah
lihat
balas
Filipus
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3482>nayanahl
Nathanael 6 [n pr m; 6]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3478>nazaret
Nazareth 12 [n pr loc; 12]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<18>agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<5376>filippov
Philip (the apostle) 16, Philip (the evangelist) 16 [n pr m; 38]
<2064>ercou
come 616, go 13 [v; 643]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492>ide
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]