Back to #5210
Go Up ↑ << Luke 21:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 21:31 >>
KJV : So <3779> likewise <2532> ye <5210>, when <3752> ye see <1492> (5632) these things <5023> come to pass <1096> (5740), know ye <1097> (5720) that <3754> the kingdom <932> of God <2316> is <2076> (5748) nigh at hand <1451>.
NASB : "So you also, when you see these things happening, recognize that the kingdom of God is near.
NASB# : <R>"So<3779> you also<2532>, when<3752> you see<3708> these<3778> things<3778> happening<1096>, recognize<1097> that the kingdom<932> of God<2316> is near<1451>.</R>
Demikian
juga
apabila
kamu
melihat
segala
perkara
ini
terjadi
ketahuilah
bahawa
kerajaan
Allah
hampir
tiba
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1492>idhte
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1096>ginomena
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1097>ginwskete
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1451>egguv
nigh 13, at hand 6 [adv; 30]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]