Back to #846
Go Up ↑ << Luke 21:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 21:29 >>
KJV : And <2532> he spake <2036> (5627) to them <846> a parable <3850>; Behold <1492> (5628) the fig tree <4808>, and <2532> all <3956> the trees <1186>;
NASB : Then He told them a parable: "Behold the fig tree and all the trees;
NASB# : Then<2532> He told<3004> them a parable<3850>: <R>"Behold<3708> the fig<4808> tree<4808> and all<3956> the trees<1186>;</R>
Yesus
menceritakan
suatu
ibarat
kepada
mereka
Tengoklah
pokok
ara
dan
segala
pokok
kayu
yang
lain
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3850>parabolhn
parable 46, figure 2 [n f; 50]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1492>idete
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4808>sukhn
fig tree 16 [n f; 16]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1186>dendra
tree 26 [n n; 26]