Back to #11
Go Up ↑ << Luke 19:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 19:9 >>
KJV : And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, <3754> This day <4594> is <1096> (0) salvation <4991> come <1096> (5633) to this <5129> house <3624>, forsomuch as <2530> he <846> also <2532> is <2076> (5748) a son <5207> of Abraham <11>.
NASB : And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.
NASB# : And Jesus<2424> said<3004> to him, <R>"Today<4594> salvation<4991> has come<1096> to this<3778> house<3624>, because<2530> he, too<2532>, is a son<5207> of Abraham<11>.</R>
Yesus
berkata
kepadanya
Pada
hari
ini
juga
penyelamatan
telah
datang
kepada
seisi
rumah
ini
kerana
kamu
juga
seorang
keturunan
Abraham
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>[o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4594>shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<4991>swthria
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3624>oikw
house 104, household 3 [n m; 114]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2530>kayoti
because 2, forsomuch as 1 [adv; 5]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5207>uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<1510>[estin]
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]