Back to #80
Go Up ↑ << Luke 17:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 17:3 >>
KJV : Take heed <4337> (5720) to yourselves <1438>: If <1161> <1437> thy <4675> brother <80> trespass <264> (5632) against <1519> thee <4571>, rebuke <2008> (5657) him <846>; and <2532> if <1437> he repent <3340> (5661), forgive <863> (5628) him <846>.
NASB : "Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
NASB# : <R>"Be on your guard<4337>! If<1437> your brother<80> sins<264>, rebuke<2008> him; and if<1437> he repents<3340>, forgive<863> him.</R>
Berwaspadalah
Jika
saudaramu
telah
berbuat
dosa
terhadapmu
tegurlah
dia
dan
jika
dia
bertaubat
ampunilah
dia
<4337>prosecete
beware 7, give heed to 5 [v; 24]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<264>amarth
sin 38, trespass 3 [v; 43]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2008>epitimhson
rebuke 24, charge 4 [v; 29]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3340>metanohsh
repent 34 [v; 34]
<863>afev
leave 52, forgive 47 [v; 146]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]