KJV : And <1161> he said <2036> (5627), Nay <3780>, father <3962> Abraham <11>: but <235> if <1437> one <5100> went <4198> (5680) unto <4314> them <846> from <575> the dead <3498>, they will repent <3340> (5692).
NASB :
NASB# : <R>"But he said<3004>, 'No<3780>, father<3962> Abraham<11>, but if<1437> someone<5100> goes<4198> to them from the dead<3498>, they will repent<3340>!'</R>
NASB :
NASB# : <R>"But he said<3004>, 'No<3780>, father<3962> Abraham<11>, but if<1437> someone<5100> goes<4198> to them from the dead<3498>, they will repent<3340>!'</R>
Orang
kaya
itu
berkata
Itu
tidak
cukup
Bapa
Abraham
Jika
seorang
antara
orang
mati
pergi
kepada
mereka
tentu
mereka
akan
bertaubat
daripada
dosa-dosa
mereka
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3780>ouci
not 46, nay 5 [particle; 56]
<3962>pater
Father 268, father 150 [n m; 419]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<4198>poreuyh
go 117, depart 11 [v; 154]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3340>metanohsousin
repent 34 [v; 34]