KJV : And I <2504> say <3004> (5719) unto you <5213>, Make <4160> (5657) to yourselves <1438> friends <5384> of <1537> the mammon <3126> of unrighteousness <93>; that <2443>, when <3752> ye fail <1587> (5632), they may receive <1209> (5667) you <5209> into <1519> everlasting <166> habitations <4633>. {mammon: or, riches}
NASB : "And I say to you, make friends for yourselves by means of the wealth of unrighteousness, so that when it fails, they will receive you into the eternal dwellings.
NASB# : <R>"And I say<3004> to you, make<4160> friends<5384> for yourselves<1438> by means<1537> of the wealth<3126> of unrighteousness<93>, so<2443> that when<3752> it fails<1587>, they will receive<1209> you into the eternal<166> dwellings<4633>.</R>
NASB : "And I say to you, make friends for yourselves by means of the wealth of unrighteousness, so that when it fails, they will receive you into the eternal dwellings.
NASB# : <R>"And I say<3004> to you, make<4160> friends<5384> for yourselves<1438> by means<1537> of the wealth<3126> of unrighteousness<93>, so<2443> that when<3752> it fails<1587>, they will receive<1209> you into the eternal<166> dwellings<4633>.</R>
Aku
berkata
kepadamu
supaya
menggunakan
kekayaan
dunia
untuk
mendapat
sahabat
bagi
dirimu
Apabila
kekayaanmu
lenyap
kamu
akan
disambut
ke
tempat
kediaman
yang
kekal
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<4160>poihsate
do 357, make 113 [v; 579]
<5384>filouv
friend 29 [adj; 29]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3126>mamwna
mammon 4 [n m; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<93>adikiav
unrighteousness 16, iniquity 6 [n f; 25]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1587>ekliph
fail 3 [v; 3]
<1209>dexwntai
receive 52, take 4 [v; 59]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<166>aiwniouv
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<4633>skhnav
tabernacle 19, habitation 1 [n f; 20]