Back to #846
Go Up ↑ << Luke 14:35 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 14:35 >>
KJV : It is <2076> (5748) neither <3777> fit <2111> for <1519> the land <1093>, nor yet <3777> for <1519> the dunghill <2874>; [but] men cast <906> (5719) it <846> out <1854>. He that hath <2192> (5723) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).
NASB : "It is useless either for the soil or for the manure pile; it is thrown out. He who has ears to hear, let him hear."
NASB# : <R>"It is useless<3777><2111> either<3777> for the soil<1093> or<3777> for the manure<2874> pile<2874>; it is thrown<906> out. He who has<2192> ears<3775> to hear<191>, let him hear<191>."</R>
Garam
itu
tidak
berguna
untuk
menyuburkan
tanah
atau
dijadikan
baja
kecuali
dibuang
sahaja
Sesiapa
yang
bertelinga
dengarlah
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2874>koprian
dunghill 1, dung + \\906\\ 1 [n f; 2]
<2111>euyeton
fit 2, meet 1 [adj; 3]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1854>exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<906>ballousin
cast 86, put 13 [v; 125]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3775>wta
ear 37 [n n; 37]
<191>akouein
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<191>akouetw
hear 418, hearken 6 [v; 437]