Back to #1208
Go Up ↑ << Luke 12:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 12:38 >>
KJV : And <2532> if <1437> he shall come <2064> (5632) in <1722> the second <1208> watch <5438>, or <2532> come <2064> (5632) in <1722> the third <5154> watch <5438>, and <2532> find <2147> (5632) [them] so <3779>, blessed <3107> are <1526> (5748) those <1565> servants <1401>.
NASB : "Whether he comes in the second watch, or even in the third, and finds \i1 them\i0 so, blessed are those \i1 slaves.\i0
NASB# : <R>"Whether<2579> he comes<2064> in the second<1208> watch<5438>, or<2579> even<2579> in the third<5154>, and finds<2147> <I>them</I> so<3779>, blessed<3107> are those<1565> <I>slaves.</I></R>
Diberkatilah
hamba-hamba
itu
jika
tuan
itu
pulang
baik
pada
tengah
malam
ataupun
sebelum
fajar
menyingsing
dan
mendapati
mereka
bersiap
sedia
<2579>kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1208>deutera
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<2579>kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5154>trith
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<5438>fulakh
prison 36, watch 6 [n f; 47]
<2064>elyh
come 616, go 13 [v; 643]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2147>eurh
find 174, misc 4 [v; 178]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<3107>makarioi
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1565>ekeinoi
that 99, those 40 [pron; 251]