KJV : And <2532> it came to pass <1096> (5633), that, as <1722> he <846> was <1511> (5750) praying <4336> (5740) in <1722> a certain <5100> place <5117>, when <5613> he ceased <3973> (5668), one <5100> of his <846> disciples <3101> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Lord <2962>, teach <1321> (5657) us <2248> to pray <4336> (5738), as <2531> John <2491> also <2532> taught <1321> (5656) his <846> disciples <3101>.
NASB : It happened that while Jesus was praying in a certain place, after He had finished, one of His disciples said to Him, "Lord, teach us to pray just as John also taught his disciples."
NASB# : It happened<1096> that while<1722> Jesus was praying<4336> in a certain<5100> place<5117>, after<5613> He had finished<3973>, one<5100> of His disciples<3101> said<3004> to Him, "Lord<2962>, teach<1321> us to pray<4336> just<2531> as John<2491> also<2532> taught<1321> his disciples<3101>."
NASB : It happened that while Jesus was praying in a certain place, after He had finished, one of His disciples said to Him, "Lord, teach us to pray just as John also taught his disciples."
NASB# : It happened<1096> that while<1722> Jesus was praying<4336> in a certain<5100> place<5117>, after<5613> He had finished<3973>, one<5100> of His disciples<3101> said<3004> to Him, "Lord<2962>, teach<1321> us to pray<4336> just<2531> as John<2491> also<2532> taught<1321> his disciples<3101>."
Yesus
berdoa
di
suatu
tempat
dan
setelah
Dia
berhenti
seorang
daripada
murid-Nya
berkata
Tuhan
ajarlah
kami
berdoa
seperti
Yohanes
mengajar
murid-muridnya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5117>topw
place 80, room 5 [n m; 92]
<5100>tini
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4336>proseucomenon
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3973>epausato
cease 12, leave 2 [v; 15]
<2036>eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtwn
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2962>kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1321>didaxon
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<4336>proseucesyai
pray 83, make prayer 3 [v; 87]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2491>iwannhv
John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 [n pr m; 133]
<1321>edidaxen
teach 93, taught + \\2258\\ 4 [v; 97]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101>mayhtav
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]