KJV : And <2532> the apostles <652>, when they were returned <5290> (5660), told <1334> (5662) him <846> all that <3745> they had done <4160> (5656). And <2532> he took <3880> (5631) them <846>, and went aside <5298> (5656) privately <2596> <2398> into <1519> a desert <2048> place <5117> belonging to the city <4172> called <2564> (5746) Bethsaida <966>.
NASB : When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida.
NASB# : When the apostles<652> returned<5290>, they gave<1334> an account<1334> to Him of all<3745> that they had done<4160>. Taking<3880> them with Him, He withdrew<5298> by Himself<2398> to a city<4172> called<2564> Bethsaida<966>.
NASB : When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida.
NASB# : When the apostles<652> returned<5290>, they gave<1334> an account<1334> to Him of all<3745> that they had done<4160>. Taking<3880> them with Him, He withdrew<5298> by Himself<2398> to a city<4172> called<2564> Bethsaida<966>.
Setelah
rasul-rasul
itu
kembali
mereka
menceritakan
kepada
Yesus
segala
perkara
yang
telah
dilakukan
mereka
Yesus
membawa
mereka
ke
sebuah
bandar
yang
bernama
Betsaida
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5290>upostreqantev
return 28, return again 3 [v; 35]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<652>apostoloi
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<1334>dihghsanto
tell 4, declare 3 [v; 8]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3745>osa
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<4160>epoihsan
do 357, make 113 [v; 579]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3880>paralabwn
take 30, receive 15 [v; 50]
<846>autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5298>upecwrhsen
withdrew + \\2258\\ 1, go aside 1 [v; 2]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2398>idian
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4172>polin
city 164 [n f; 164]
<2564>kaloumenhn
call 125, bid 16 [v; 146]
<966>bhysaida
Bethsaida 7 [n pr loc; 7]