Back to #80
Go Up ↑ << Luke 8:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 8:20 >>
KJV : And <2532> it was told <518> (5648) him <846> [by certain] which said <3004> (5723), Thy <4675> mother <3384> and <2532> thy <4675> brethren <80> stand <2476> (5758) without <1854>, desiring <2309> (5723) to see <1492> (5629) thee <4571>.
NASB : And it was reported to Him, "Your mother and Your brothers are standing outside, wishing to see You."
NASB# : And it was reported<518> to Him, "Your mother<3384> and Your brothers<80> are standing<2476> outside<1854>, wishing<2309> to see<3708> You."
Yesus
diberitahu
Ibu
dan
saudara-saudara-Mu
ada
di
luar
dan
hendak
bertemu
dengan-Mu
<518>aphggelh
tell 26, show 10 [v; 45]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3384>mhthr
mother 85 [n f; 85]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2476>esthkasin
stand 116, set 11 [v; 158]
<1854>exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<1492>idein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2309>yelontev
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]