Back to #18
Go Up ↑ << Luke 8:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 8:8 >>
KJV : And <2532> other <2087> fell <4098> (5627) on <1909> good <18> ground <1093>, and <2532> sprang up <5453> (5651), and bare <4160> (5656) fruit <2590> an hundredfold <1542>. And when he had said <3004> (5723) these things <5023>, he cried <5455> (5707), He that hath <2192> (5723) ears <3775> to hear <191> (5721), let him hear <191> (5720).
NASB : "Other \i1 seed\i0 fell into the good soil, and grew up, and produced a crop a hundred times as great." As He said these things, He would call out, "He who has ears to hear, let him hear."
NASB# : <R>"Other<2087> <I>seed</I> fell<4098> into the good<18> soil<1093>, and grew<5453> up, and produced<4160> a crop<2590> a hundred<1542> times<1542> as great<1542>."</R> As He said<3004> these<3778> things<3778>, He would call<5455> out, <R>"He who has<2192> ears<3775> to hear<191>, let him hear<191>."</R>
Tetapi
ada
benih
yang
jatuh
di
tanah
yang
subur
lalu
bertunas
dan
mengeluarkan
hasil
seratus
ganda
Kemudian
Yesus
berseru
Sesiapa
yang
bertelinga
dengarlah
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2087>eteron
another 43, other 42 [adj; 99]
<4098>epesen
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<18>agayhn
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5453>fuen
spring up 1, spring 1 [v; 3]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<2590>karpon
fruit 66 [n m; 66]
<1542>ekatontaplasiona
hundredfold 3 [adj; 3]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5455>efwnei
call 23, crow 12 [v; 42]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3775>wta
ear 37 [n n; 37]
<191>akouein
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<191>akouetw
hear 418, hearken 6 [v; 437]