Back to #846
Go Up ↑ << Luke 5:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Luke 5:29 >>
KJV : And <2532> Levi <3018> made <4160> (5656) him <846> a great <3173> feast <1403> in <1722> his own <846> house <3614>: and <2532> there was <2258> (5713) a great <4183> company <3793> of publicans <5057> and <2532> of others <243> that <3739> sat down <2258> (5713) <2621> (5740) with <3326> them <846>.
NASB : And Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a great crowd of tax collectors and other \i1 people\i0 who were reclining \i1 at the table\i0 with them.
NASB# : And Levi<3017> gave<4160> a big<3173> reception<1403> for Him in his house<3614>; and there was a great<4183> crowd<3793> of tax<5057> collectors<5057> and other<243> <I>people</I> who<3739> were reclining<2621> <I>at the table</I> with them.
Lewi
menyediakan
satu
jamuan
besar
untuk
Yesus
di
rumahnya
Ada
ramai
pemungut
cukai
dan
orang
lain
yang
turut
makan
bersama
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160>epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<1403>dochn
feast 2 [n f; 2]
<3173>megalhn
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3018>leuiv
Levi 3 [n pr m; 3]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<3614>oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3793>oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<4183>poluv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5057>telwnwn
publican 22 [n m; 22]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243>allwn
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<3739>oi
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>hsan
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2621>katakeimenoi
lie 6, sit at meat 3 [v; 11]